Termeni și Condiții de Utilizare a Platformei cabi-plan.com

Termeni și Condiții de Utilizare a Platformei cabi-plan.com

Ultima actualizare: iunie 2025

1. Definiții

În cuprinsul acestor Termeni și Condiții, următorii termeni vor fi interpretați conform definițiilor de mai jos:

Platforma: site-ul web cabi-plan.com (denumit în continuare și “Site-ul”), inclusiv toate serviciile, aplicațiile și funcționalitățile disponibile prin intermediul acestuia.

Operatorul / Deținătorul: YOUTHMOB S.R.L., persoană juridică română cu sediul social în Orașul Recaș, str. Bachus nr. 2A, județul Timiș, Romania, înregistrată la Registrul Comerțului Timiș sub nr. J35/3954/1993, având CUI 4989160. Youthmob S.R.L. este deținătorul și administratorul Platformei cabi-plan.com.

Utilizator: orice persoană fizică sau juridică ce accesează, vizualizează ori utilizează Platforma, cu sau fără crearea unui cont de utilizator. Utilizatorul poate folosi Platforma fie în calitate de vizitator neînregistrat, fie autentificându-se într-un cont de utilizator.

Cont de utilizator: secțiunea protejată prin parolă a Platformei, care permite Utilizatorului autentificat accesul la funcționalități suplimentare (dacă este cazul). Crearea unui cont poate necesita furnizarea unei adrese de email sau a unui nume de utilizator și a unei parole.

Conținut generat: orice rezultat, imagine, model, design, plan, text sau altă operă obținută de Utilizator prin utilizarea funcționalităților Platformei (de exemplu, imagini generate automat).

Conținut al Utilizatorului: orice informații, date, text, fotografii, imagini sau alte materiale pe care Utilizatorul le încarcă sau le furnizează pe Platformă în cursul utilizării acesteia (de exemplu, imagini încărcate ca input pentru generare, comentarii, descrieri etc.).

2. Obiectul și Acceptarea Termenilor

Prezenții Termeni și Condiții („Termenii”) stabilesc condițiile legale de accesare și utilizare a Platformei cabi-plan.com de către Utilizatori, precum și drepturile și obligațiile Youthmob S.R.L. (în calitate de operator al Platformei) și ale Utilizatorilor. Accesarea, vizitarea, utilizarea sau înregistrarea pe Platformă echivalează cu citirea, înțelegerea și acceptarea integrală și necondiționată a acestor Termeni și Condiții. Dacă nu sunteți de acord cu oricare dintre prevederile de mai jos, vă rugăm să nu utilizați Platforma. Continuarea utilizării Platformei reprezintă acordul dumneavoastră expres cu privire la Termeni. Acești Termeni si Conditii de Utilizare constituie un acord contractual încheiat între Utilizator și Operator. Operatorul platormei își rezervă dreptul de a modifica unilateral oricând Termenii și Condițiile, fără o notificare prealabilă individuală, modificările urmând a fi publicate pe Site. Utilizatorul are responsabilitatea de a verifica periodic această secțiune. Utilizarea în continuare a Platformei după publicarea eventualelor modificări constituie acceptarea tacită a Termenilor modificați.

3. Accesul la Platformă

Platforma cabi-plan.com este accesibilă public atât Utilizatorilor care își creează un cont, cât și celor care o utilizează fără autentificare. Anumite funcționalități pot fi disponibile fără a fi necesară înregistrarea unui cont de utilizator, însă pentru accesul la servicii sau caracteristici avansate este posibil să fie nevoie de autentificare. Operatorul își rezervă dreptul de a stabili ca anumite secțiuni sau servicii ale Platformei să fie disponibile doar utilizatorilor înregistrați. Accesul la Platformă este gratuit (cu excepția eventualelor servicii sau funcționalități comerciale menționate la Secțiunea 9 din prezentul document). Pentru a utiliza Platforma, Utilizatorul trebuie să dispună de echipamentele necesare (calculator, dispozitiv mobil, conexiune la internet etc.) și este responsabil de funcționalitatea acestora. Prin utilizarea Platformei, Utilizatorul declară că are cel puțin 18 ani împliniți sau, în cazul minorilor peste 16 ani, că utilizează Platforma cu consimțământul reprezentantului legal. Operatorul își rezervă dreptul de a solicita oricând dovada vârstei sau a consimțământului, dacă este cazul.

4. Contul de Utilizator (Înregistrare și Securitate)

Crearea unui Cont de utilizator nu este obligatorie pentru a accesa Platforma, însă Utilizatorul care dorește să beneficieze de facilitățile suplimentare oferite de Platformă (de exemplu, salvarea proiectelor, istoricul generărilor, acces la conținut contra cost etc.) poate alege să se înregistreze. La înregistrare, Utilizatorul se obligă să furnizeze date reale, exacte, actuale și complete (de exemplu, o adresă de email validă) și să le actualizeze pe parcurs, dacă este necesar, astfel încât acestea să rămână corecte. Utilizatorul este responsabil să mențină confidențialitatea datelor de autentificare (parolă, etc.) și să nu le dezvăluie unor terțe persoane. Orice activitate desfășurată prin utilizarea contului și parolei sale este presupusă a fi realizată de Utilizatorul respectiv. În cazul în care suspectați că securitatea contului a fost compromisă (de exemplu, furtul sau divulgarea neautorizată a parolei), vă rugăm să notificați de îndată Operatorul. Youthmob S.R.L. nu răspunde pentru eventualele prejudicii cauzate de accesul neautorizat la contul de utilizator, atunci când Utilizatorul a divulgat sau nu a asigurat confidențialitatea credențialelor. Operatorul poate suspenda sau închide orice cont de utilizator în cazul încălcării Termenilor de către Utilizator sau în cazul oricărei activități suspecte sau frauduloase legate de cont, conform Secțiunii 10 din prezentul document.

5. Drepturile și Obligațiile Utilizatorului

Prin utilizarea Platformei, Utilizatorul se obligă să respecte următoarele condiții de mai jos și să nu desfășoare activități care ar putea aduce prejudicii Platformei, Operatorului sau altor utilizatori:

Respectarea legilor și a drepturilor terților: Utilizatorul va utiliza Platforma numai în conformitate cu legile aplicabile și nu va încărca sau genera prin intermediul Platformei niciun fel de conținut care este ilegal, defăimător, obscen, amenințător, care instigă la ură sau violență, care încalcă drepturile de proprietate intelectuală sau alte drepturi ale terților.

Responsabilitatea asupra conținutului încărcat: Utilizatorul este unicul responsabil pentru conținutul pe care îl încarcă pe Platformă. Aceasta înseamnă că Utilizatorul trebuie să dețină drepturile de autor și orice alte drepturi legale necesare asupra oricăror imagini, fotografii, schițe, modele 3D sau alte materiale pe care le urcă în Platformă. Utilizatorul este singurul responsabil pentru respectarea drepturilor de autor cu privire la imaginile și fișierele încărcate; în cazul încărcării unor materiale protejate fără permisiune, responsabilitatea legală aparține integral Utilizatorului. Platforma își rezervă dreptul de a elimina orice conținut încărcat de Utilizator care încalcă prezentul acord sau legislația în vigoare, însă neînlăturarea promptă a unui astfel de conținut nu va atrage răspunderea Societății (vezi și Secțiunea 7).

Responsabilitatea asupra rezultatului generat: Utilizatorul înțelege și acceptă că este singurul responsabil de modul în care utilizează Conținutul generat de Platformă (imagini, modele sau alte rezultate obținute). De asemenea, Utilizatorului îi revine responsabilitatea de a verifica dacă rezultatul generat întrunește cerințele sau scopurile sale înainte de a-l folosi într-un context practic ori comercial. În situația în care conținutul generat este distribuit sau utilizat public de către Utilizator, acesta este răspunzător pentru respectarea oricăror obligații legale legate de acel conținut (inclusiv, dar fără limitare, respectarea drepturilor de autor ale terților, conformitatea cu reglementările aplicabile domeniului de utilizare etc.). Platforma nu garantează că imaginile sau operele generate sunt originale ori lipsite de elemente care ar putea încălca drepturi ale terților, astfel că Utilizatorul trebuie să folosească rezultatele cu precauție și pe propria răspundere.

Interdicții de utilizare abuzivă: Utilizatorului îi este interzis să folosească vreun sistem automat (script, bot, etc.) care să acceseze sau să folosească Platforma într-un mod care să afecteze funcționarea acesteia. De asemenea, este interzisă încercarea de a sonda, scana, exploata vulnerabilități ale Platformei sau de a încălca măsurile de securitate și autentificare.

Conduită adecvată: Utilizatorul se obligă să nu desfășoare acțiuni de spam, să nu transmită viruși sau alte coduri informatice distructive prin intermediul Platformei și să nu încerce obținerea neautorizată de date sau acces la secțiuni nepublice ale Site-ului.

Informații veridice: Dacă Platforma permite publicarea de informații (comentarii, descrieri, comunicări etc.), Utilizatorul va furniza doar informații adevărate și corecte, asumându-și responsabilitatea pentru acestea. Este interzisă implicarea altor persoane sau entități, ori prezentarea falsă a propriei identități sau a afilierii cu orice persoană sau entitate.

Utilizatorul înțelege că nerespectarea obligațiilor de mai sus poate conduce la suspendarea sau încetarea accesului său la Platformă și chiar la acțiuni legale împotriva sa, dacă faptele constituie contravenții sau infracțiuni. Utilizatorul va despăgubi Operatorul pentru orice prejudicii, costuri, pierderi sau reclamații (inclusiv onorarii de avocat, taxe de judecată) rezultate din încălcarea de către acesta a Termenilor sau a legii.

6. Drepturile și Obligațiile Societății (Youthmob S.R.L.)

Youthmob S.R.L., în calitate de operator al Platformei cabi-plan.com, are următoarele drepturi și obligații:

Furnizarea serviciului: Operatorul depune eforturi rezonabile pentru a menține Platforma funcțională și accesibilă în mod continuu. Cu toate acestea, Platforma și serviciile sale sunt furnizate „așa cum sunt” (as-is), în funcție de disponibilitate. Operatorul nu oferă nicio garanție expresă sau implicită că Platforma va funcționa neîntrerupt, fără erori sau fără întreruperi de orice natură.

Modificarea sau întreruperea serviciilor: Operatorul își rezervă dreptul de a modifica, suspenda sau înceta, temporar sau permanent, Platforma (în întregime sau parțial), cu sau fără o notificare prealabilă. Aceasta poate include adăugarea, eliminarea sau modificarea oricăror funcționalități sau servicii disponibile pe Platformă. În măsura permisă de lege, Youthmob S.R.L. nu va fi răspunzătoare față de Utilizatori sau terți pentru orice modificare, suspendare sau întrerupere a accesului la Platformă.

Lipsa ingerinței în conținutul Utilizatorilor: Operatorul nu exercită un control editorial prealabil asupra Conținutului furnizat de Utilizatori. Youthmob S.R.L. nu verifică în mod obișnuit materialele încărcate sau generate de Utilizatori înainte ca acestea să devină accesibile pe Platformă. În consecință, Operatorul nu oferă nicio garanție cu privire la veridicitatea, integritatea, calitatea sau legalitatea Conținutului Utilizatorilor. Responsabilitatea pentru acest conținut revine exclusiv Utilizatorilor care l-au furnizat (conform Secțiunii 5).

Intervenție și moderare: Deși nu este obligată să monitorizeze în mod activ Conținutul Utilizatorilor, Operatorul își rezervă dreptul (dar nu și obligația) de a investiga orice plângere sau sesizare privind încălcarea Termenilor și de a acționa în consecință. Astfel, Platforma poate, la discreția sa, să elimine sau să șteargă orice Conținut al Utilizatorului care încalcă prezentul acord sau drepturile terților, ori este inadecvat, precum și să suspende sau să restricționeze accesul Utilizatorului care a încălcat în mod repetat Termenii. Aceste acțiuni pot fi întreprinse fără notificare prealabilă către Utilizatorul în cauză.

Suport tehnic: În măsura în care oferă servicii de suport (asistență tehnică, îndrumare, remedierea eventualelor erori raportate), Operatorul va depune diligența necesară pentru a răspunde solicitărilor justificate ale Utilizatorilor într-un termen rezonabil. Totuși, Youthmob S.R.L. nu are obligația de a personaliza sau de a modifica Platforma la cererea individuală a unui Utilizator și nu garantează rezolvarea tuturor problemelor tehnice.

Drepturi asupra Platformei: Operatorul deține toate drepturile legale (inclusiv drepturile de proprietate intelectuală) asupra elementelor Platformei create de sau pentru Youthmob S.R.L. (cum ar fi codul sursă al aplicației, designul și structura site-ului, bazele de date, mărcile, logo-urile și denumirile comerciale). Utilizatorii nu dobândesc niciun drept de proprietate asupra Platformei însăși prin simpla utilizare a acesteia, ci doar o licență neexclusivă, temporară, de utilizare a serviciilor conform Termenilor de față. (Detalii suplimentare privind proprietatea intelectuală se regăsesc la Secțiunea 7 de mai jos.)

7. Proprietate Intelectuală și Politica privind Conținutul

7.1. Drepturile Societății asupra Platformei

Conținutul original al Platformei (informații publicate de Societate, elemente de design, interfața, codul software, bazele de date, logo-ul și mărcile cabi-plan etc.) este protejat de legile proprietății intelectuale. Youthmob S.R.L. deține drepturile de autor și/sau de utilizare asupra acestor elemente, exceptând materialele provenite din surse publice sau licențiate în mod liber, ori conținutul încărcat de Utilizatori. Utilizatorilor le este permis să vizualizeze, să imprime sau să descarce porțiuni din conținutul Platformei pentru uzul propriu, necomercial, cu condiția să nu elimine sau modifice mențiunile privind drepturile de autor sau alte notificări de proprietate. Este strict interzisă copierea, modificarea, distribuirea, publicarea, transmiterea către terți sau orice altă utilizare a oricărei părți a Platformei (texte, imagini, cod, funcționalități etc.) în alte scopuri decât cele permise în mod expres de către Deținător, fără acordul prealabil scris al Youthmob S.R.L.

7.2. Conținutul Utilizatorilor și Drepturile de Autor

Utilizatorul își păstrează toate drepturile de autor și de proprietate asupra Conținutului pe care îl încarcă sau îl furnizează pe Platformă. Prin încărcarea sau publicarea oricărui conținut pe Platformă, Utilizatorul acordă Societății o licență neexclusivă, gratuită, teritorial nelimitată de a utiliza, reproduce, modifica, adapta și comunica public respectivul conținut strict în legătură cu operarea și furnizarea serviciilor Platformei. Această licență are ca unic scop permiterea funcționării Platformei (de exemplu, stocarea imaginilor pe servere, procesarea lor în vederea generării de rezultate, afișarea conținutului în cadrul interfeței pentru Utilizator etc.). Operatorul nu va folosi Conținutul Utilizatorului în scopuri comerciale proprii și nu îl va transfera unor terțe părți, cu excepția situațiilor cerute de lege sau a cazurilor prevăzute de Politica de Confidențialitate. Utilizatorul garantează că deține sau a obținut toate drepturile necesare (drepturi de autor, drepturi conexe, licențe, consimțăminte) pentru materialele pe care le încarcă sau le folosește în Platformă. Utilizatorul este singurul responsabil pentru orice încălcare a drepturilor de autor sau a altor drepturi de proprietate intelectuală aparținând terților, prin conținutul încărcat sau generat de acesta pe Platformă. Operatorul nu poate fi tras la răspundere pentru eventualele încălcări ale drepturilor de autor sau ale altor drepturi ale terților cauzate de acțiunile Utilizatorilor. În cazul în care Youthmob S.R.L. primește o notificare validă privind încălcarea drepturilor de autor asupra unui conținut de pe Platformă, va acționa prompt pentru eliminarea sau dezactivarea accesului la acel conținut, fără notificarea prealabila a Utilizatorului, în conformitate cu legislația aplicabilă (Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe, cu modificările și completările ulterioare, și reglementările europene aplicabile). Utilizatorul va fi obligat, la solicitarea Operatorului să ofere lămuriri, explicații și orice informații care pot conduce la soluționarea disputei. In cazul în care nu este identificată nicio încălcare a dreptului de autor de către Utilizator, la libera apreciere a Operatorului, acesta poate ridica restricțiile instituite anterior. Totodată Operatorul își rezervă dreptul exclusiv de a menține restricțiile instituite atâta timp cat Utilizatorul nu răspunde solicitării Operatorului sau există, in continuare, suspiciuni cu privire la încălcarea drepturilor de autor. Utilizatorul recunoaște și acceptă că nu are nicio acțiune împotriva Operatorului, că nu poate pretinde daune sau compensații de orice natură pentru restricționarea accesului in condițiile de mai sus. De asemenea, aceasta nu constituie motiv de rezoluțiune / reziliere a contractului încheiat intre părți.

In cazul in care împotriva Operatorului are loc o acțiune judiciara sau extrajudiciara demarată de un terț sau o autoritate ca urmare a nerespectării drepturilor de autor sau a prezentelor termeni si condiții de către Utilizator, Operatorul își rezervă dreptul de  a chema in garanție Utilizatorul si de a-i solicita acestuia eventuale daune. 

7.3. Conținutul Generat prin Platformă

Platforma poate permite generarea automată de conținut (precum imagini, modele sau alte rezultate) pe baza informațiilor sau instrucțiunilor furnizate de Utilizator. Youthmob S.R.L. nu revendică drepturi de autor asupra operelor sau materialelor generate de Utilizator prin intermediul Platformei. Drepturile intelectuale asupra acestor rezultate aparțin Utilizatorului care a inițiat procesul de generare, în măsura în care astfel de rezultate pot face obiectul protecției legale (de exemplu, în situația în care opera generată îndeplinește condițiile de originalitate cerute de legea dreptului de autor). Operatorul nu garantează însă că operele generate sunt susceptibile de protecție legală sau că Utilizatorul va putea obține titluri de protecție (brevet, marcă, design industrial etc.) pentru acestea. Operatorul nu își asumă nicio răspundere pentru operele generate de Platformă la cererea Utilizatorilor și nu verifică originalitatea sau caracterul legal al acestora. Utilizatorul este responsabil de folosirea conținutului generat în conformitate cu prevederile legale. Dacă prin conținutul generat se aduc atingere drepturilor unor terțe părți sau se încalcă vreo prevere legală, responsabilitatea revine în exclusivitate Utilizatorului care a solicitat generarea acelui conținut.

8. Protecția Datelor cu Caracter Personal și Confidențialitate

Youthmob S.R.L. nu colectează și nu prelucrează date cu caracter personal ale Utilizatorilor prin intermediul Platformei cabi-plan.com, în afara celor furnizate voluntar de către Utilizatori pentru crearea contului sau utilizarea serviciilor. Platforma poate fi folosită, în versiunea sa de bază, fără a fi necesară dezvăluirea de date personale. În situația în care, totuși, sunt furnizate anumite date personale (de exemplu, adresa de email la crearea contului, sau eventuale date de facturare pentru servicii plătite), Operatorul se angajează să le prelucreze în conformitate cu legislația aplicabilă privind protecția datelor (Regulamentul UE 2016/679 - GDPR și legislația națională în vigoare). Youthmob S.R.L. va lua măsuri adecvate pentru a asigura securitatea și confidențialitatea acestor date și nu le va divulga unor terți decât în condițiile prevăzute de lege sau cu consimțământul explicit al Utilizatorului. Platforma nu solicită Utilizatorilor date personale sensibile (precum CNP, date financiare directe, adrese poștale, detalii de identificare personală) pentru funcționarea sa de bază. De asemenea, Youthmob S.R.L. nu folosește datele încărcate de Utilizatori (inclusiv imaginile sau informațiile furnizate) pentru a identifica persoane fizice și nu creează profiluri individuale ale Utilizatorilor. Pentru mai multe detalii privind confidențialitatea și prelucrarea eventualelor date (inclusiv utilizarea cookie-urilor pe Site), vă rugăm să consultați Politica de Confidențialitate separată a Platformei, dacă aceasta este disponibilă. Prin acceptarea acestor Termeni, Utilizatorul declară că a fost informat că Platforma nu colectează în mod intenționat date personale și, acolo unde este cazul, își dă consimțământul pentru prelucrarea datelor furnizate voluntar, strict în scopul operării contului sau furnizării serviciilor solicitate.

9. Condiții Comerciale (Plăți, Comenzi și Servicii cu Plată)

Platforma cabi-plan.com poate oferi, pe lângă funcționalitățile gratuite, și servicii sau produse contra cost (de exemplu: planuri premium, pachete de credite pentru generare extinsă, conținut digital suplimentar, modele 3D complexe, licențe de utilizare pentru software, ori chiar comercializarea de obiecte/design-uri prezentate pe site). Următoarele condiții se aplică în situația în care Utilizatorul achiziționează servicii sau produse de pe Platformă:

Informații despre preț și plată: Toate prețurile afișate pe Platformă sunt exprimate în lei (RON) (sau în altă monedă specificată) și includ taxele aplicabile (cu excepția cazului în care se precizează altfel în mod clar lângă preț). Înainte de finalizarea unei comenzi sau achiziții, Utilizatorului i se va prezenta costul total al serviciului/produsului, inclusiv eventuale taxe. Plata se poate efectua prin metodele puse la dispoziție de Platformă (de exemplu, plată online cu card bancar, transfer bancar, plata prin platforme terțe securizate). Utilizatorul se obligă să furnizeze informații financiare valide și să aibă drept de utilizare asupra instrumentului de plată folosit.

Încheierea contractului: Apăsarea butonului de plasare a comenzii sau de confirmare a achiziției (de exemplu, “Plasează comanda” / “Cumpără” / “Achită acum”) echivalează cu o ofertă fermă din partea Utilizatorului de a cumpăra serviciul sau produsul selectat, în condițiile afișate la momentul respectiv. Contractul de vânzare-cumpărare se consideră încheiat în momentul confirmării electronice de către Societate a acceptării comenzii (de obicei, prin trimiterea unui email de confirmare sau afișarea unei notificări de confirmare a plății). Operatorul își rezervă dreptul de a refuza o comandă (de exemplu, în cazul unor erori evidente de preț, al unor probleme tehnice, al suspiciunii de fraudă, etc.), cu notificarea corespunzătoare a Utilizatorului.

Livrarea serviciilor/produselor digitale: Pentru produsele digitale sau serviciile accesibile online (cum ar fi conținut generat premium, fișiere descărcabile, acces la funcții avansate ale Platformei), furnizarea acestora se va face de regulă instantaneu sau într-un termen scurt după confirmarea plății. Utilizatorul va primi instrucțiuni pentru acces (de exemplu, fișierele pot fi descărcate din contul său, funcțiile devin active automat etc.). În cazul în care livrarea nu are loc din cauze tehnice, Utilizatorul este rugat să contacteze echipa de suport a Platformei pentru asistență.

Dreptul de retragere (pentru consumatori): Dacă Utilizatorul este consumator (persoană fizică ce acționează în scopuri personale, în afara activității sale comerciale, industriale sau de producție), se pot aplica dispozițiile privind protecția consumatorului la contractele la distanță. În cazul achiziției de conținut digital care nu este livrat pe un suport material (de ex. generarea de imagini digitale, fișiere descărcabile), Utilizatorul înțelege și este de acord că accesarea imediată a conținutului sau serviciului digital poate duce la pierderea dreptului legal de retragere în 14 zile, conform OUG 34/2014, dacă livrarea a început cu acordul expres al Utilizatorului și după ce acesta a confirmat că a luat cunoștință de pierderea dreptului de retragere. În celelalte cazuri (de exemplu, servicii neexecutate încă, bunuri fizice dacă vor fi disponibile), consumatorul are dreptul de a se retrage din contract în termen de 14 zile calendaristice de la primirea produsului sau de la încheierea contractului de prestări servicii, fără a invoca un motiv, prin transmiterea unei declarații neechivoce către Societate. Dacă dreptul de retragere se exercită în condiții legale, Operatorul va rambursa plățile primite de la consumator, în termen de cel mult 14 zile de la notificarea retragerii, folosind aceeași metodă de plată folosită de consumator (cu excepția cazului în care acesta a consimțit expres o altă metodă de rambursare).

Obligații contractuale și licențe: În funcție de natura produsului sau serviciului achiziționat, utilizarea acestuia se poate supune unor termeni suplimentari (de exemplu, o licență de utilizare a unui software sau a unui design). Operatorul va aduce la cunoștința Utilizatorului, anterior achiziției, acești termeni specifici dacă este cazul, iar finalizarea achiziției constituie acordul Utilizatorului cu respectivii termeni. Utilizatorul se obligă să utilizeze produsele sau serviciile achiziționate numai în scopuri legale și conform condițiilor comunicate.

Limitarea răspunderii comerciale: În măsura maximă permisă de lege, Operatorul exclude orice răspundere pentru pierderile economice sau comerciale suferite de Utilizator în legătură cu achizițiile efectuate sau utilizarea serviciilor contra cost de pe Platformă. Aceasta include, fără a se limita la, pierderi de profit, pierderi de venit, întreruperea afacerii, pierderea unor oportunități de afaceri sau orice alte prejudicii financiare indirecte. Obligația totală a Societății față de un Utilizator, în eventualitatea în care totuși ar fi angajată răspunderea, se va limita, la valoarea sumei plătite de Utilizator pentru produsul sau serviciul achiziționat.

Politica de returnare/renunțare: Pentru situațiile în care se acordă în mod excepțional rambursări, anulări de comenzi sau compensări (de exemplu, pentru erori tehnice evidente ale Platformei, dublarea plății din eroare, servicii neutilizate din motive imputabile Societății etc.), acestea se vor trata de la caz la caz, Utilizatorul putând contacta Operatorul la datele de contact din Secțiunea 12. Operatorul își rezervă dreptul de a aproba sau respinge cererea de rambursare în funcție de circumstanțe și de prevederile legale incidente.

10. Limitarea Răspunderii și Exonerări de Garanție

10.1. Declarație generală de neasumare a garanțiilor: Utilizatorul înțelege și acceptă expres că utilizarea Platformei și a serviciilor se face pe propria răspundere. Platforma, conținutul și funcționalitățile sunt oferite de Societate “așa cum sunt” și “în măsura disponibilității”, fără nicio garanție de niciun fel din partea Societății. Youthmob S.R.L. nu garantează în mod expres sau implicit, și în cea mai largă măsură permisă de lege, inclusiv (dar fără a se limita la) următoarele:

că Platforma va corespunde cerințelor sau așteptărilor specifice ale Utilizatorului;

că Platforma va funcționa neîntrerupt, la timp, sigur sau fără erori, defecțiuni sau bug-uri;

că rezultatele obținute prin utilizarea serviciilor (inclusiv produsul final generat, imagini, modele, planuri sau alte conținuturi) vor fi corecte, exacte, utile sau fiabile; Utilizatorul este responsabil să evalueze și să verifice utilitatea și acuratețea rezultatelor pentru scopurile sale;

că orice eroare de funcționare sau defect al Platformei va fi corectat în mod imediat;

că serverele care asigură funcționarea Platformei sau orice comunicare electronică trimisă de la Platformă nu conțin viruși sau alte componente dăunătoare.

Operatorul exclude în mod expres orice garanție implicită privind vandabilitatea unui produs/serviciu, potrivirea pentru un anumit scop. Niciun sfat sau informație (verbală sau scrisă) obținută de Utilizator de la Operator prin intermediul Platformei sau al serviciului de asistență nu constituie o garanție pentru acuratețea proiectului, vandabilitatea sau potrivirea produsului cu scopul urmărit de utilizator.

10.2. Limitarea răspunderii pentru daune: În măsura maximă permisă de legislația aplicabilă, Youthmob S.R.L. nu va fi responsabilă față de Utilizator pentru niciun fel de daune sau pierderi suferite de acesta sau pretinse împotriva Societății de către terți, rezultate din sau în legătură cu utilizarea ori funcționarea Platformei. Această exonerare de răspundere se aplică indiferent dacă pretențiile sunt întemeiate pe răspundere contractuală, delictuală, garanție sau orice alt temei juridic. Fără a limita generalitatea celor de mai sus, Operatorul nu este răspunzătoare pentru niciun fel de pierderi sau prejudicii (directe ori indirecte, actuale sau viitoare, materiale sau morale), inclusiv dar fără a se limita la:

pierderi de date (de exemplu, pierderea fișierelor sau a materialelor încărcate ori generate pe Platformă, în urma unor erori tehnice sau a închiderii contului);

pierderi financiare sau comerciale, precum pierderi de profit, venit sau cifră de afaceri, pierderea clientelei, a oportunităților de afaceri sau a economiilor preconizate, rezultate din folosirea sau incapacitatea de a folosi Platforma;

pierderi de imagine sau reputație ale Utilizatorului, generate de asocierea cu Platforma sau de conținutul generat;

orice alte prejudicii indirecte sau consecințe (speciale, accidentale etc.) care decurg din utilizarea, performanța sau erorile Platformei, chiar dacă Operatorul a fost informată despre posibilitatea apariției unor asemenea prejudicii.

Utilizatorul acceptă că Youthmob S.R.L. nu poate fi făcut răspunzător în niciun fel pentru pierderile, prejudiciile sau daunele pe care acesta (sau oricare altă persoană) le-ar putea suferi ca urmare a: (a) utilizării în vreun fel a Platformei și a serviciilor, (b) imposibilității utilizării Platformei (de exemplu, din cauze tehnice sau de altă natură), (c) informațiilor ori conținutului obținut prin intermediul Platformei, sau (d) oricărei acțiuni sau inacțiuni a altor utilizatori ori terțe părți în legătură cu Platforma. Operatorul nu își asumă răspunderea pentru conținutul, informațiile, imaginile sau datele încărcate de Utilizatori pe Platformă, acestea fiind furnizate pe propria răspundere a fiecărui Utilizator. De asemenea, Youthmob S.R.L. nu garantează în niciun fel acuratețea, caracterul complet sau utilitatea informațiilor furnizate de Utilizatori sau a celor rezultate prin utilizarea Platformei. Utilizatorul este responsabil să evalueze personal aceste aspecte și să decidă în consecință. În orice caz, dacă vreo limitare de răspundere prevăzută mai sus este considerată nevalidă sau inaplicabilă de către o instanță competentă, părțile convin că răspunderea totală agregată a Youthmob S.R.L. față de un Utilizator, pentru orice și toate prejudiciile directe dovedite, nu va depăși suma efectiv plătită de Utilizator către Societate pentru utilizarea serviciilor Platformei în ultimele 6 luni anterior apariției evenimentului generator al răspunderii (sau, dacă niciun fel de plată nu a fost efectuată, suma de 100 RON cu titlu de plafon maximal).

10.3. Forța majoră și cazul fortuit: Youthmob S.R.L. nu va fi ținută responsabilă pentru neîndeplinirea obligațiilor sale în temeiul prezentului acord, dacă o astfel de neîndeplinire este cauzată de un eveniment de forță majoră sau caz fortuit, astfel cum sunt definite de lege (inclusiv, dar fără a se limita la: calamități naturale, incendii, inundații, cutremure, explozii, războaie, conflicte armate, acte teroriste, tulburări civile, atacuri cibernetice de amploare, pene de curent pe scară largă, acțiuni guvernamentale, sancțiuni, epidemii, pandemii, precum și orice alt eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil). Pe durata existenței situației de forță majoră, obligațiile afectate ale Societății se vor considera suspendate. Dacă forța majoră acționează și se continuă pentru o perioadă mai mare de 30 de zile, oricare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părți încetarea de plin drept a acestor Termeni, fără ca vreuna dintre părți să poată pretinde celeilalte daune-interese.

11. Suspendarea și Încetarea Accesului

Youthmob S.R.L. își rezervă dreptul de a suspenda, restricționa sau anula imediat și necondiționat accesul oricărui Utilizator la Platformă, în orice moment, în următoarele cazuri (fără ca enumerarea să fie limitativă):

Încălcarea Termenilor: Dacă Utilizatorul încalcă oricare dintre prevederile acestor Termeni și Condiții (de ex. folosește neautorizat conținut protejat, deteriorează securitatea site-ului, comite acte de fraudă sau orice altă faptă ilicită prin intermediul Platformei).

Suspiciuni de fraudă sau abuz: Dacă există indicii temeinice de utilizare abuzivă, frauduloasă sau cu rea-credință a Platformei (de ex.: acces automatizat neautorizat, tentative de phishing, folosirea unor mijloace software malițioase, multiple încălcări ale regulilor Platformei).

Obligație legală sau cerere a autorităților: Dacă suspendarea/încetarea accesului este necesară pentru respectarea unei obligații legale a Societății sau ca urmare a unei decizii a unei autorități competente (de ex.: în cazul unei anchete oficiale, al unei hotărâri judecătorești sau al unei cereri din partea organelor de aplicare a legii).

Plângeri ale terților / Dispute: În cazul primirii unor reclamații, notificări sau revendicări din partea unor terțe părți care susțin că activitatea sau conținutul unui Utilizator pe Platformă le încalcă drepturile (de proprietate intelectuală, de confidențialitate etc.) sau îi cauzează prejudicii, Operatorul poate suspenda provizoriu contul Utilizatorului vizat și/sau accesul la conținutul în litigiu, până la clarificarea situației. Suspendarea poate fi instituită imediat și fără înștiințare prealabilă, ca măsură preventivă, urmând ca părțile implicate să clarifice disputa pe cale amiabilă sau în fața autorităților competente.

Măsura suspendării sau încetării accesului va fi, de regulă, comunicată Utilizatorului afectat (de exemplu, prin email, dacă disponibil, sau la următoarea încercare de acces la cont). În cazuri grave însă, Platforma poate dezactiva accesul imediat, fără o notificare prealabilă. Suspendarea accesului poate fi temporară (până la remedierea cauzei care a condus la această măsură) sau permanentă, în funcție de gravitatea situației. Dacă accesul este suspendat/închis din motive imputabile Utilizatorului, acesta nu va avea dreptul la nicio despăgubire sau rambursare pentru eventualele servicii neconsumate la momentul suspendării. În schimb, dacă suspendarea se datorează unei erori sau decizii nefondate din partea Societății, Utilizatorul poate contacta Operatorul pentru remediere, iar perioada de suspendare nejustificată va fi compensată (de exemplu, prin prelungirea abonamentului cu o durată echivalentă, dacă este cazul). Utilizatorul are oricând dreptul să înceteze voluntar utilizarea Platformei și/sau să solicite închiderea contului său (dacă este înregistrat), trimițând o solicitare în acest sens către Societate. În cazul încetării, rămân aplicabile clauzele Termenilor care, prin natura lor, produc efecte și după încetare (de exemplu, clauzele privind limitarea răspunderii, proprietatea intelectuală asupra conținutului generat, legea aplicabilă etc.).

In situația in care, indiferent de motiv, accesul Utilizatorului este blocat definitiv sau in situația ștergerii contului înainte de expirarea perioadei contractuale, sumele achitate de către acesta cu titlu de plata a serviciilor oferite de operator nu se restituie.

Ulterior expirării perioadei contractuale alese de Utilizator, conform planului tarifar achitat, contul se va menține activ pentru o perioada de 1 luna. În această perioadă utilizatorul nu se va putea conecta /nu va avea acces la platforma prin intermediul contului. După expirarea acestui termen, daca Utilizatorul nu-si reînnoiește abonamentul, contul va fi stres de pe platforma cabi-plan.com fără niciun fel de notificare, toate proiectele Utilizatorului fiind șterse. În cazul ștergerii contului Utilizatorul acceptă și înțelege că acest drept este exclusiv al Operatorului fără putea revendica împotriva sa nicio acțiune judiciară sau extrajudiciară, iar Operatorul nu are niciun fel de răspundere față de Utilizator 

12. Legea Aplicabilă și Soluționarea Disputelor

Prezentul acord (Termenii și Condițiile de utilizare a Platformei) este guvernat de legislația României. Orice neînțelegere, controversă sau dispută între Societate și un Utilizator, izvorâtă din sau în legătură cu utilizarea Platformei sau cu acești Termeni și Condiții, va fi soluționată pe cale amiabilă, în spiritul cooperării și al bunei-credințe. În cazul în care părțile nu reușesc să ajungă la o rezolvare amiabilă într-un termen rezonabil (de regulă 30 de zile de la data sesizării în scris a disputei), litigiul va fi înaintat spre soluționare instanțelor judecătorești competente din România. Părțile pot conveni de comun acord și asupra unor mecanisme alternative de soluționare (precum medierea sau arbitrajul), însă niciuna dintre părți nu este obligată să accepte o astfel de procedură în lipsa unui acord expres. Pentru Utilizatorii persoane fizice (consumatori) existenți în Uniunea Europeană, este disponibilă și platforma online de soluționare a litigiilor (ODR) la nivel european, accesibilă la adresa ec.europa.eu/consumers/odr, care oferă un cadru neutru pentru rezolvarea extrajudiciară a eventualelor dispute legate de achiziții online. Youthmob S.R.L. nu este însă obligată să accepte o soluționare alternativă propusă prin platforma ODR decât dacă există un acord prealabil în acest sens.

13. Dispoziții Finale

În cazul în care orice prevedere a acestor Termeni și Condiții este constatată nulă, nevalidă sau inaplicabilă de către o instanță competentă, acea prevedere va fi înlocuită cu o dispoziție validă care să reflecte cât mai fidel intenția originală, iar restul prevederilor vor rămâne în vigoare pe deplin. Neexercitarea sau exercitarea cu întârziere de către Societate a oricărui drept prevăzut în acești Termeni nu constituie o renunțare la acel drept și nici nu va afecta valabilitatea întregului acord. Acești Termeni și Condiții, împreună cu politicile la care se face referire (de exemplu Politica de Confidențialitate, dacă este publicată pe Site), constituie întregul acord dintre Utilizator și Youthmob S.R.L. privind utilizarea Platformei cabi-plan.com, înlocuind orice alte înțelegeri anterioare (scrise sau verbale) pe această temă. Orice abatere de la acești Termeni este valabilă numai dacă a fost agreată în mod expres în scris de către Youthmob S.R.L. Pentru orice întrebări, clarificări sau notificări legate de acești Termeni și Condiții ori de utilizarea Platformei, ne puteți contacta la următoarele date de contact:

Youthmob S.R.L. – Sediu: Oraș Recaș, str. Bachus nr. 2A, jud. Timiș, România

E-mail contact: [cabiplan@gmail.com]

Telefon: [●] (+40723123907)

Prin utilizarea în continuare a Platformei cabi-plan.com, confirmați că ați citit, ați înțeles și sunteți de acord cu toți termenii și condițiile de mai sus. Vă mulțumim pentru utilizarea cabi-plan.com!